"Les guerres affectent tous les êtres humains, mais pas de la même manière. Les femmes sont les premières victimes... Elles sont mieux placées que les hommes pour prévenir et résoudre les conflits": Mme Bineta Diop, représentante de l’association Femmes Afrique Solidarité.

Il n’est pas possible de relever les défis de la paix sans la société civile

Intervenant jeudi après-midi dans les travaux du Forum mondial de la société civile, l’ancien directeur général des Nations Unies à Genève, et actuel président de la Conférence sur le désarmement, M. Vladimir Petrovsky, a appelé la Société civile mondiale à devenir le principal instrument d’expression de l’opinion publique et de mobilisation de la volonté politique pour le désarmement dans le monde.

"Sans soutien de la société civile, je ne pense pas qu’il soit possible de relever les nouveaux défis de la paix et de la sécurité dans le monde", a-t-il dit en substance. Plus

Les Berberes ont aussi le droit à l’auto-determination

Entretien avec Mr. Belkacem Lounes (Secrétaire Général du Congrès Mondial Amazigh) Plus

La conférence sur l`environnent et développement durable... interview

Le lundi 15 juillet 2002, peu après avoir participer à la conférence sur "l`environnent et développement durable" Juanita Castano a bien voulu se confier au micro de notre reporter. Entretien...

"Nous attendons que tous les pays s`engagent sur le chemin du développement", a déclaré Juanita Castano, Présidente en Exercice de "l’Union internationale pour la protection de la Nature".Plus

Session sur la promotion de la santé et les peuples indigènes et la médecine traditionnelle

Dans le cadre de la session sur la promotion de la santé des peuples indigènes et de la médecine traditionnelle organisée par l'Organisation Mandat International au Forum mondial de la société civile à Genève, Mesdames Margarita Guttierez représentante du mouvement "Instrmentos internacional enlace de mujeres indigenas de las americas" (IIEMIA) et Mme Angela Brown, représentante de l'ONG "Health Unlimited" ont pris la parole cette après-midi pour demander un meilleur accès des populations autochtones au système de santé.Plus

Where does the news come from?

During the course of the Forum, summaries of the main conclusions and points of interest from the sessions are being posted on this web site. As the summaries become available, they are linked to the program at left. You can also find original speeches and other documents. Meet the volunteers behind all this material. More

Se Incrementa Gasto Militar en Latinoamerica por Causa se Plan Colombia

Edwin Perez Uberhuaga (ANF)

Ginebra, El gasto militar parece haber disminuido en el mundo, pero en latinoamerica se incrementa de manera preocupante, debido al Plan Colombia, que es un gran peligro para la paz en la region y un paso mas hacia la internacionalizacion de los conflictos, segun un experto ecuatoriano.
El representante de la Fundacion Ecuatoriana para la Relacion Internacional Estrategica, Pablo Celi, formulo ese concepto durante la conferencia "Desafios del desarme", realizada hoy aqui, en el marco del Foro Mundial de la Sociedad Civil, apoyado por Naciones Unidas.

Mas Violencia
En castellano, el ecuatoriano hizo notar que luego de la caida del sistema socialista, los gastos militares en el mundo se han reducido en un 9 por ciento, pero en Sudamerica han crecido en un 46 por ciento y en Centroamerica es el 21 por ciento.

Señalo que la situacion en Colombia genera ese desequilibrio, por la guerra interna que vive y porque ha obligado a la movilizacion militar de los paises vecinos, ademas de la presion de Estados Unidos del uso de la fuerza para la eliminacion del narcotrafico en la region andina.

"Nos enfrentamos al gran riesgo de la remilitarizacion de la agenda de la seguridad internacional", dijo Celi. Puntualizo, que mientras tanto, la sociedad civil no discute sobre los gastos militares, que a veces se asignan mas que para los gastos sociales, lo que da lugar al " secretismo y corrupcion politica ".

Minas Antipersonales
Las minas terrestres continuan provocando muertes y heridas incurables en varios paises del mundo y hasta ahora no hay la voluntad politica de los paises para su total eliminacion, al igual que todo tipo de armas pequeñas, segun la responsable de la campaña en su contra, Mereso Agina.

La africana dijo que, por el contrario, hay la tendencia a su incremento, a pesar de que en el siglo pasado casi 200 millones de africanos murieron en conflictos armados. "Solo en los ultimos 30 años hemos tenido 32 guerras", manifesto.

Hizo notar que tambien crece el numero de "niños soldados ", en flagrante violacion de los derechos de la Infancia, con nuevas generaciones que crecen en medio del odio y la venganza.

Sostuvo que la " industria de la guerra" tambien existe dentro de Africa, donde hay fabricantes que proveen a los guerreros africanos y tambien las exportan a otros continentes.

Los Pueblos Tienen la Palabra
La representante de la ONU, Patricia Lewis, manifesto que si bien hay importantes avances en el desarme, a traves de los contactos entre Rusia y Estados Unidos, esta latente el peligro de mas armas nucleares y armas biologicas y quimicas.

" La unica respuesta posible es que debemos deshacernos de ellas", puntualizo al exhortar a la sociedad civil a no dejar el tema solamente en manos de los politicos, sino participar activamente en la discusion de su impacto." Armamentismo no solo significa armas, economias o poder de disuasion. Tambien tiene un rostro humano que todos deberiamos ver", dijo.

Un portavoz de Resistencia Internacional contra la Guerra (WIR, siglas en ingles), Michel Monod, planteo que se recorten los gastos militares y se elimine las conductas verticalistas de un sistema que sigue provocando injusticias entre los pueblos.

Visite www.vulcanusweb.de.